羅馬音平假名（關(guān)于羅馬音平假名的簡(jiǎn)介）

2022-08-30 14:21:23 編輯：錢(qián)奇菊來(lái)源：

導(dǎo)讀大家好，羅馬音平假名，關(guān)于羅馬音平假名的簡(jiǎn)介很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！1、羅馬音主要作為日文韓文的讀音注釋?zhuān)?lèi)似于英

大家好，羅馬音平假名，關(guān)于羅馬音平假名的簡(jiǎn)介很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、羅馬音主要作為日文韓文的讀音注釋?zhuān)?lèi)似于英文中的音標(biāo)對(duì)英文單詞的讀音解釋?zhuān)c漢語(yǔ)拼音有少許不同。

2、日語(yǔ)中，這種標(biāo)記方法的符號(hào)叫做「ローマ字」（羅馬字）。

3、中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。

4、因?yàn)椤傲_馬字”實(shí)際上是一套讀音標(biāo)注規(guī)范的實(shí)現(xiàn)而不是文字的實(shí)現(xiàn)，所以在中文里使用有著“羅馬文字”含義的“羅馬字”這種說(shuō)法不太規(guī)范，翻譯過(guò)來(lái)的時(shí)候應(yīng)該使用“羅馬注音”、“羅馬拼音”、“日語(yǔ)羅馬字”等。

5、*日語(yǔ)中的羅馬字（音）介紹詳見(jiàn)日語(yǔ)羅馬字詞條。

本文關(guān)于羅馬音平假名的簡(jiǎn)介就講解完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：

免責(zé)聲明：本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！