長(zhǎng)安何日如遠(yuǎn)文言文翻譯及啟示（長(zhǎng)安何如日遠(yuǎn)文言文翻譯及注釋）

大家好，綜合小編來(lái)為大家講解下。長(zhǎng)安何日如遠(yuǎn)文言文翻譯及啟示，長(zhǎng)安何如日遠(yuǎn)文言文翻譯及注釋很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、 當(dāng)晉明帝只有幾歲的時(shí)候，他坐在元帝的膝蓋上。一個(gè)來(lái)自元帝長(zhǎng)安的人問(wèn)他關(guān)于洛陽(yáng)的事，流下了眼淚。明帝問(wèn)：“元帝在哭什么？”元帝詳細(xì)地告訴他，由于外國(guó)侵略，他不得不渡河避難。于是他問(wèn)明帝：“你認(rèn)為哪個(gè)比太陽(yáng)離長(zhǎng)安更遠(yuǎn)？”明帝回答，“太陽(yáng)很遠(yuǎn)。我沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)有人從太陽(yáng)的另一邊來(lái)。據(jù)此，我們可以知道?！痹酆荏@訝。第二天，元帝召集大臣們參加宴會(huì)，告訴大家明帝的意思。然后他又問(wèn)明帝，但明帝回答說(shuō)：“太陽(yáng)近了。”元帝大吃一驚，問(wèn)道，“為什么你和你昨天說(shuō)的不一樣？明帝回答說(shuō)：“因?yàn)槟闾ь^就能看到太陽(yáng)，但你不可能總是看到長(zhǎng)安城?！?

2、 長(zhǎng)安：Xi安，古代城市的名稱，后來(lái)是首都的總稱。指舊時(shí)對(duì)帝都的向往，卻無(wú)法實(shí)現(xiàn)。

3、 羅：洛陽(yáng)，西晉京都所在地。

4、 Drowny:我不自覺(jué)的流淚了。孟：眼淚。眼淚：眼淚。

5、 原因：所以。

6、 意思：我心里想。

7、 實(shí)際可知：據(jù)此，我們可以知道。

8、 外星人：對(duì).感到驚訝.

9、 更多：再來(lái)，再來(lái)。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。