家庭農(nóng)場(chǎng)破產(chǎn)在中西部上游州上升

在中西部上游，申請(qǐng)破產(chǎn)的農(nóng)場(chǎng)數(shù)量正在增加。根據(jù)明尼阿波利聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行的一項(xiàng)新分析，這一趨勢(shì)緊隨玉米，大豆，牛奶和牛肉價(jià)格的低位。

分析發(fā)現(xiàn)，在6月結(jié)束的12個(gè)月內(nèi)，84家農(nóng)場(chǎng)在威斯康星州，明尼蘇達(dá)州，北達(dá)科他州，南達(dá)科他州和蒙大拿州申請(qǐng)破產(chǎn)。這是2013年和2014年同期的兩倍多。

“目前的價(jià)格水平和當(dāng)前趨勢(shì)的軌跡表明這一趨勢(shì)尚未出現(xiàn)高峰，”明尼阿波利斯聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行分析師Ron Wirtz表示。

據(jù)“星際論壇報(bào)”報(bào)道，第12章申請(qǐng)的增加反映出玉米，大豆，牛奶和牛肉的價(jià)格低廉。自6月以來(lái)，農(nóng)民的情況變得更糟，因?yàn)閳?bào)復(fù)性關(guān)稅已經(jīng)關(guān)閉了中國(guó)大豆市場(chǎng)并阻礙了牛奶和牛肉的出口。第12章破產(chǎn)是為家庭農(nóng)民和漁民設(shè)計(jì)的，并允許償還三年以上的債務(wù)。“奶農(nóng)現(xiàn)在遇到的問(wèn)題最多，”Hayiz的Citizens State Bank總裁Mark Miedtke說(shuō)。“谷物農(nóng)民過(guò)去三年的價(jià)格一直很低，但高收益率幫助他們渡過(guò)難關(guān)。我們只是在等待轉(zhuǎn)機(jī)。我們正在等待關(guān)稅問(wèn)題消失。”

Miedtke表示，潛在的問(wèn)題始于貿(mào)易問(wèn)題，農(nóng)民對(duì)其財(cái)務(wù)狀況的效率太高，而且需要跟不上產(chǎn)量。

“這張照片可能會(huì)在今年春天開始改變，”Miedtke說(shuō)。“我們盡我們所能，努力與農(nóng)民合作。”