WintecMatariki音樂節(jié)照亮未來

HorahiaMatariki在Wintec慶祝毛利新年，從過去汲取靈感，通過2020年7月3日至31日的一系列活動慶祝更光明的未來。Wintec一年一度的節(jié)日以代表Wintec漢密爾頓市校區(qū)TeKōpūMāniaoKirikiriroamarae入口處的星團(tuán)的七個(gè)pouwhakarae(支柱)命名。

Wintec執(zhí)行董事-毛利人HeraWhite說，“ManaakiTangata-關(guān)愛我們的未來”這一主題旨在通過所面臨的挑戰(zhàn)來慶祝復(fù)原力，這一年已經(jīng)對人們進(jìn)行了許多方面的考驗(yàn)。

“傳統(tǒng)上，Matariki是反思失去、慶祝新生活和規(guī)劃來年的時(shí)刻，而Matariki也是wānanga的最佳時(shí)機(jī)——研究、設(shè)計(jì)、合作和重述使我們成為自己的故事，”她說。

“我們作為一個(gè)社區(qū)的韌性最近得到了考驗(yàn)，Matariki及時(shí)到來，揭示了一些光明、重新定位和揭示合作、聚集和慶祝前進(jìn)道路的機(jī)會。”

該節(jié)日將于7月3日星期五早上7點(diǎn)在TōiaMai遺址與TeWhakarewatanga一起啟動，這是在懷卡托河沿岸Ferrybank保護(hù)區(qū)的Wintec創(chuàng)作的互動式Matariki雕塑。TeWhakarewatanga將用karakia(祝福)、音樂、waiata(歌曲)和故事來慶祝Matariki。該活動還將在WintecMāori和PasifikaFacebook頁面上進(jìn)行直播。

面向?qū)W生、教職員工和更廣泛社區(qū)的HorahiaMatariki系列活動包括推出新的數(shù)字資源TePātaka、歷史之旅、在線人才探索、夜間避難所晚宴和一系列針對新生、教職員工的歡迎pōwhiri并且whānau在Wintec啟動第2學(xué)期。

“我們生活在一個(gè)不斷變化的時(shí)代，而Matariki是一個(gè)從過去汲取教訓(xùn)、慶祝我們的文化和我們所擁有的知識的時(shí)代。HorahiaMatariki是我們的Wintec音樂節(jié)，來得正是時(shí)候，”White說。

“在Wintec慶祝Matariki會提高我們多元化的學(xué)生、教職員工和社區(qū)觀眾對毛利人和太平洋島民文化的了解和了解。”

7月31日星期五在Wintec的TeKōpūMāniaoKirikiriroamarae舉行的傳統(tǒng)篝火儀式將是HorahiaMatariki2020的閉幕式。PōMaumahara將是一個(gè)反思和紀(jì)念之夜，為來年設(shè)定重點(diǎn)。

要咨詢HorahiaMatariki2020，請發(fā)送電子郵件至marae@wintec.ac.nz。

關(guān)于Matariki

Matariki是星團(tuán)的毛利語名稱，也稱為昴宿星團(tuán)。它在仲冬升起，對于毛利人來說，預(yù)示著新的一年的開始。傳統(tǒng)上，這是反思損失、慶祝新生活和計(jì)劃的時(shí)候。

Matariki在收獲季節(jié)結(jié)束時(shí)上升。過去，當(dāng)倉庫或pātaka裝滿農(nóng)產(chǎn)品，土地閑置時(shí)，這是慶祝和團(tuán)結(jié)whānau(家庭)的時(shí)候。隨著白天和黑夜變得越來越冷，是時(shí)候進(jìn)行wānanga(計(jì)劃和討論)、修復(fù)、編織、雕刻、歌唱和重述歷史故事了。今天的活動經(jīng)常受到這些活動的啟發(fā)。

許多文化承認(rèn)Matariki，但用其他名字稱呼它。例如，古希臘昴星團(tuán)，日本斯巴魯，夏威夷人，Makali'i。像毛利人一樣，這些文化與宇宙有著精神上的關(guān)系。

Aotearoa的Iwi在不同的時(shí)間慶祝Matariki，這取決于從他們的rohe(地區(qū))觀察到它返回的時(shí)間。由于毛利人遵循毛利人的農(nóng)歷，Matariki的日期每年都在變化。2020年，Matariki星團(tuán)將于5月15日啟動，并于7月13日至20日返回。在全國范圍內(nèi)，Matariki時(shí)期是7月13日至20日。