建筑師安西拉西拉在雙年展的芬蘭館外安裝了兩間小屋

建筑師安西·拉西拉(Anssi Lassila)在雙年展的芬蘭館外安裝了兩間小屋–第一個是由芬蘭木匠用云杉建造的，而第二個是由團隊用竹子拼湊而成的。該展覽名為“建筑的彈性”，探討了材料與建筑形式之間的關系。它由芬蘭建筑博物館館長 Juulia Kauste 和第五屆深圳和城市/建筑雙城雙年展的創(chuàng)意總監(jiān)Ole Bouman 策劃。

考斯特(Kauste)和布曼(Bouman)向建筑師安西·拉西拉(Anssi Lassila)提出挑戰(zhàn)，要求他們開發(fā)一種原始小屋的設計，該小屋可以使用傳統(tǒng)的芬蘭材料和建筑技術來實現(xiàn)。然后對設計進行了調(diào)整，以適應的區(qū)域建設。

布曼對德澤恩說：“它經(jīng)歷了文化翻譯的過程。” “架構的核心得以生存，但其生存方式卻完全不同。”

他解釋說：“信息是，您當然仍然可以構建強大的體系結構，并且仍然可以依賴于永恒的技術，但是輸出和結果是不同的。”

第一個結構是由長條狀的云杉構建而成的，這些云杉水平堆疊，形成一個朝頂部逐漸變細的塔。寬闊的門口通向內(nèi)部，而矩形的天窗則允許日光穿過頭頂?shù)臉涔凇?/p>

云杉被第二個小屋換成竹子，這是團隊建造的。為了適應這種材料的靈活性，將窄段垂直排列，而不是水平排列，從而在頂部形成圓形天窗。

竹節(jié)的長度也被綁在一起，這與云杉的長度不同，云杉的長度可以使用傳統(tǒng)搭接縫的變型插入到適當?shù)奈恢谩?/p>

布曼補充說：“在，您不能使用相同的材??料，而必須使用竹子。” “還有其他必要的關節(jié)和連接，例如很快我們發(fā)現(xiàn)您無法在水平片段中進行相同的操作，因此它變成了垂直框架。”

“然后，正如您所看到的，空間質量發(fā)生了變化，最終，由于它們的工作方式，測量方法有所不同。它們的技術，材料，氣候，時間框架;這是完全不同的思維方式。但是仍然一個原始的小屋，”他說。

這兩個小屋在雙年展期間首次在深圳展出，然后運到。根據(jù)考斯特(Kauste)的說法，該項目可以輕松地擴展到不同的和文化，從而可以建造更多的小屋。

她說：“如果它走到了其他地方，誰知道呢?我們不知道，這很有趣–探索這種文化合作以及當您進入其中時您不知道會發(fā)生什么的事實。”德贊

Lassila補充說：“這是一次在不同文化和不同人群中進行測試的旅程。” “這是在芬蘭工作，使用當?shù)匚镔Y和當?shù)厝说囊环N非常典型的方式，但是我認為您可以在世界各地使用這種方式工作，而只是利用在不同地方找到的可能性。”

在兩個小屋之間，由阿爾瓦·阿爾托(Alvar Aalto)在1956年設計的展館展示了這兩種結構的模型和草圖。亭子的兩端都敞開著門，在亭子之間形成了通道。

芬蘭館位于雙年展的賈爾迪尼(Giardini)，還有勒·柯布西耶(Le Corbusier)的Maison Dom-Ino的全尺寸模型和獲金獅獎的韓國館。