ASFA學(xué)生成為語(yǔ)言大使

本學(xué)年，來(lái)自阿西西圣弗朗西斯學(xué)院(ASFA)的一組精選學(xué)生被賦予了語(yǔ)言大使的重要角色。來(lái)自9年級(jí)、10年級(jí)和11年級(jí)的15名學(xué)生將為第一語(yǔ)言不是英語(yǔ)的7年級(jí)和8年級(jí)學(xué)生提供他們?cè)谟⒄Z(yǔ)口語(yǔ)、閱讀和寫(xiě)作方面可能需要的任何額外支持。

語(yǔ)言大使團(tuán)隊(duì)將由來(lái)自敘利亞阿勒頗的11年級(jí)學(xué)生RojAlJoulBek領(lǐng)導(dǎo)。她年幼時(shí)逃離阿勒頗，搬到土耳其，最終于2017年定居在利物浦。

Roj的第一語(yǔ)言是阿拉伯語(yǔ)，最近慶祝在夏季獲得了AS級(jí)阿拉伯語(yǔ)的A。她還會(huì)說(shuō)土耳其語(yǔ)、庫(kù)爾德語(yǔ)和英語(yǔ)。

ASFA充滿活力的多元文化社區(qū)意味著英語(yǔ)不是該學(xué)院許多學(xué)生的第一語(yǔ)言。

講13種不同語(yǔ)言的語(yǔ)言大使將與工作人員一起，通過(guò)舉辦每?jī)芍芤淮蔚拈喿x俱樂(lè)部、翻譯學(xué)校作業(yè)以及參加其他同齡人可能需要幫助的活動(dòng)來(lái)幫助7年級(jí)和8年級(jí)的學(xué)生克服語(yǔ)言障礙。

大使們的首次正式活動(dòng)是在9月25日星期三的ASFA開(kāi)放晚會(huì)上為未來(lái)的學(xué)生和家庭提供支持。他們將佩戴印有他們各自會(huì)說(shuō)的語(yǔ)言的徽章，以便游客可以向他們尋求幫助。

Roj說(shuō)：“當(dāng)我第一次來(lái)到利物浦時(shí)，我對(duì)英語(yǔ)有點(diǎn)不知所措，但在ASFA老師的正確支持下，我很快就在閱讀、寫(xiě)作和口語(yǔ)方面變得自信起來(lái)。

“我自己和其他學(xué)生現(xiàn)在想為低年級(jí)學(xué)生提供這種支持，他們也開(kāi)始將英語(yǔ)作為第二甚至第三語(yǔ)言來(lái)學(xué)習(xí)，因?yàn)槲覀冇H身體驗(yàn)過(guò)這有多么艱巨。

“我目前正在將ASFA表格時(shí)間日志翻譯成阿拉伯語(yǔ)，以幫助其他學(xué)生了解學(xué)校的價(jià)值觀。工作人員給我買(mǎi)了一個(gè)阿拉伯語(yǔ)電腦鍵盤(pán)，真的很有用。”

校長(zhǎng)凱文·馬多克斯(KevinMaddocks)說(shuō)：“阿西西圣弗朗西斯學(xué)院正在不斷壯大。學(xué)院使用超過(guò)47種語(yǔ)言，這樣的支持至關(guān)重要，而且由其他學(xué)生提供的支持真是太棒了。

“去年，將英語(yǔ)作為附加語(yǔ)言的學(xué)生在他們的GCSE學(xué)習(xí)中取得了驚人的進(jìn)步，我知道語(yǔ)言大使計(jì)劃將進(jìn)一步發(fā)展這一點(diǎn)。”