?？松梨诠臼紫瘓?zhí)行官達(dá)倫伍茲正在關(guān)注石油和天然氣交易

埃克森美孚公司首席執(zhí)行官達(dá)倫伍茲正在關(guān)注石油和天然氣交易，盡管呼吁減少排放，并表示世界能源供應(yīng)的任何轉(zhuǎn)變都需要數(shù)十年。

“能源轉(zhuǎn)型需要很長(zhǎng)時(shí)間，”伍茲周三在紐約巴克萊首席執(zhí)行官能源會(huì)議上表示。“與此同時(shí)，必須滿(mǎn)足世界對(duì)能源日益增長(zhǎng)的需求。”

?？松梨谡J(rèn)為，從長(zhǎng)期來(lái)看，石油需求每年增長(zhǎng)0.6%，天然氣需求每年增長(zhǎng)1.3%，即使政策制定者正在設(shè)法讓各國(guó)擺脫化石燃料。伍茲表示，這意味著需要進(jìn)行重大的新投資，包括收購(gòu)，盡管股東們正在呼吁大石油公司減少開(kāi)支并向股東返還更多現(xiàn)金。

他表示，獨(dú)立頁(yè)巖鉆探公司正在進(jìn)行更多整合，埃克森美孚將關(guān)注潛在的收購(gòu)目標(biāo)。

“如果有機(jī)會(huì)獲得為?？松梨趲?lái)獨(dú)特價(jià)值的東西，我們將能夠就此進(jìn)行交易，”伍茲說(shuō)。

伍茲表示，在西德克薩斯州和新墨西哥州的二疊紀(jì)盆地中，?？松梨谠谶^(guò)去一年里的股票價(jià)格暴跌，埃克森美孚一直在密切關(guān)注交易。“我預(yù)計(jì)整合會(huì)在一段時(shí)間內(nèi)發(fā)生。”

雖然其最大的美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手雪佛龍公司今年早些時(shí)候未能成功收購(gòu)阿納達(dá)科石油公司 - 最終失去了西方石油公司(Occidental Petroleum Corp.)提出的380億美元收購(gòu)要約 - ?？松梨谝恢北３钟^望態(tài)度。這種等待觀察的方法隨著破解者的表現(xiàn)令人失望以及無(wú)情的現(xiàn)金消耗而掙扎。

“現(xiàn)在還有一段時(shí)間，”伍茲說(shuō)。“我認(rèn)為人們需要重新調(diào)整他們?cè)诜莻鹘y(tǒng)領(lǐng)域所經(jīng)歷的事情，這將對(duì)人們?nèi)绾卧u(píng)價(jià)公司產(chǎn)生影響。”

雪佛龍將在收購(gòu)方面“機(jī)會(huì)主義”，雪佛龍的北美負(fù)責(zé)人杰夫古斯塔夫森在同一會(huì)議上表示。任何交易都必須是一個(gè)戰(zhàn)略契合，并且具有良好的價(jià)值，他說(shuō)，沒(méi)有指出任何目標(biāo)。

但這不僅僅是二疊紀(jì)人對(duì)大公司感興趣的東西。盡管?？松驹诎ü鐏喣巧钏豌@探和巴布亞新幾內(nèi)亞液化天然氣生產(chǎn)在內(nèi)的大型項(xiàng)目上投入巨資，但該公司將“保留大規(guī)模收購(gòu)的能力”，伍茲表示。

他說(shuō)，他會(huì)在價(jià)格周期的底部尋找交易。“那些是我們看到價(jià)值機(jī)會(huì)的地方。”