建筑師必須從傲慢的策展人手中奪回建筑雙年展

帕特里克·舒馬赫(Patrik Schumacher)在今年的建筑雙年展上對(duì)館的策展人發(fā)起了攻擊 ，他聲稱這是“沒有建筑的”。“建筑師絕地反擊，從傲慢和自我放縱的策展人回收雙年展，”舒馬赫在校長(zhǎng)說扎哈·哈迪德建筑事務(wù)所，在Facebook上的帖子。

他的批評(píng)是，在63個(gè)館中，幾乎沒有一個(gè)展示新的建筑，而是集中在“單線裝置”上。

他說：“一個(gè)又一個(gè)的展館沒有建筑。”

“展館要么被分配給單層裝置，要么可以通過進(jìn)出30秒鐘來吸收，或者分配給與建筑設(shè)計(jì)無關(guān)的主題，并且在不展示建筑作品的情況下進(jìn)行了討論。”

館“拒絕”展示建筑

在建筑雙年展的第16版是由伊馮·法瑞爾和雪萊麥當(dāng)勞納馬拉策劃格拉夫頓建筑師。主要展覽名為自由空間，旨在通過出色的設(shè)計(jì)突出建筑師免費(fèi)提供的禮物。

他們通過展示各種模型，圖紙，照片和電影來做到這一點(diǎn)。

舒馬赫的批評(píng)是，這種方法并沒有擴(kuò)展到館，后者向他們公開展示了他們選擇的主題。

舒馬赫說：“盡管Grafton Architects的Yvonne Farrell和Shelley Mc Namara盡其所能，邀請(qǐng)建筑師展示他們目前的作品，但大多數(shù)館再次拒絕這樣做。”

“我們沒有被代表的了解和面對(duì)過去兩年來最好的，最具創(chuàng)新性的建筑項(xiàng)目或設(shè)計(jì)，而是不得不再次遭受策展人篡奪我們的展館以傳播其信息的痛苦。 ，并通過裝置展示自己。”他繼續(xù)說道。

這位建筑師特別批評(píng)了英國(guó)館的 展覽，該展覽旨在發(fā)表有關(guān)英國(guó)的聲明。

在建筑公司Caruso St John 和藝術(shù)家Marcus Taylor的策劃下 ，該項(xiàng)目看到了現(xiàn)有的涼亭空置，并在屋頂上搭建了一個(gè)臨時(shí)平臺(tái)。

舒馬赫說：“實(shí)際上，英國(guó)館空無一物，充分說明了這些雙年展浪費(fèi)的情況。”

舒馬赫“不會(huì)閉嘴”

舒馬赫在回應(yīng)2014年版建筑節(jié)時(shí)也提出了類似的觀點(diǎn)，他說建筑師需要“停止混淆建筑和藝術(shù)”。

舒馬赫在最新的這篇文章中說，他“直到情況有所改善才閉嘴”。

他認(rèn)為，通過不展示建筑，館的策展人正在失去該行業(yè)向公眾展示自己的最大機(jī)會(huì)之一。

舒馬赫說：“這種模式將建筑雙年展變成了另一個(gè)藝術(shù)雙年展，因此我們的學(xué)科失去了其最重要的全球展覽和交流論壇。”

扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)建筑師的舒馬赫(Schumacher)是建筑界最直言不諱的人物之一。今年早些時(shí)候，建筑師聲稱不受束縛的資本主義“可以解決住房危機(jī)”，而在2016年，他 呼吁廢棄社會(huì)住房和公共空間。